آشا در فارسی – اوستایی اسم دختر است و راستی و درست کرداری معنی شده و در سانسکریت اسم پسر است و امید معنی شده است
اشا به اوستایی در مزدیسنا مفهومی گسترده دارد و از مهمترین مفاهیم در این دین است. اشه به معنی حقیقت و درستی است؛ اما معنی ژرفتر آن قانونی است ازلی و ابدی که اهورامزدا وضع کرده و بر اساس آن هر کُنشی، واکنشی دربردارد و هر کار نیک یا بدی پاداش یا پادافره خود را در پی دارد. بهعبارتِ دیگر، تبلور نظم موجود در طبیعت که در قانونی اخلاقی-مینویی و بر پایهٔ حق و درستکاری بنا شده را اشا میگویند. گفته شدهاست که اشه خدای آتش و دارای قدرت آتش است
این واژه مفهوم پیچیدهای دارد و بیشتر معنای واژهای آن را راستی یا فرمان به کار نیک دانستهاند. این واژه در پارسی باستان اَردَ تلفظ میشده است و تلفظ ودایی آن رْتَه بود که معنای نظم طبیعی جهان را با خود داشت. در زبان هندوایرانی آنرا معادل اَرتَه حدس زدهاند. برخی نیز مانند گری اعتقاد دارند که تفاوت اَرتَه و اَشَه از یک اختلافِ املایی سرچشمه میگیرد و احتمالاً به دلیل تلفظ بدِ یک حرف باستانی است. این واژه بهمعنای راستی و درستی، تقدس، قانون و آیین ایزدی، پاکی به کار میرود اما بهطور کلی حقیقت و درستی نزدیکترین و احتمالاً صحیحترین برداشت از واژهٔ اشه دانسته شدهاست.
واژه اشه در اوستا و به ویژه در گاهان بسیار بکار رفته است. زرتشت در گاهان تنها راه رسیدن به بارگاه خدایی را راه اشه میداند. در یسنا ۴۴ بند ۱۱ میگوید: «تا توش و توان دارم میکوشم مردم را به سوی اشه رهنمون باشم.» یکی از مقدسترین دعاهای زردشتی دعای «اشم وهو» است که در آن اشه و راستی ستایش میشود که یک ذکر ۱۲ واژهای است که سه بار در آن نام اشه برده شدهاست.
منبع: ویکی پدیا
بدون نظر